फॉरेक्स ट्रेडर्स पोर्टल

कार वापस करने के लिए आवश्यक दस्तावेज

कार वापस करने के लिए आवश्यक दस्तावेज
How to Claim Car Insurance After An Accident || एक दुर्घटना के बाद कार इन्शुरन्स का क्लेम कैसे करे

कार शीर्षक ऋण आवश्यकताएँ

एक कार शीर्षक ऋण प्राप्त करने के लिए, जिसे गुलाबी पर्ची ऋण भी कहा जाता है, ज्यादातर मामलों में एक उधारकर्ता को एक वाहन का अधिकार होना चाहिए;शीर्षक के खिलाफ कोई झूठ नहीं हो सकता है।  उधारदाताओं को कुछ कागजी कार्रवाई की भी आवश्यकता होती है, जिसमें निम्नलिखित में से कोई या सभी शामिल हैं:

  • एकमात्र स्वामित्व दिखाने वाला मूल वाहन शीर्षक
  • शीर्षक पर नाम से मेल खाने वाली सरकार द्वारा जारी पहचान
  • उपयोगिता बिल या रेजिडेंसी के अन्य प्रमाण शीर्षक पर नाम से मेल खाते हैं
  • वर्तमान वाहन पंजीकरण
  • वाहन बीमा का प्रमाण
  • हाल के भुगतान स्टब्स या ऋण चुकाने की क्षमता के अन्य प्रमाण
  • नाम, फोन नंबर और कम से कम दो वैध संदर्भों के पते
  • वाहन की चाबी की कार्य प्रतियां

कुछ उधारदाताओं को कार से जुड़ी होने के लिए एक जीपीएस ट्रैकिंग डिवाइस की भी आवश्यकता होती है, उधारकर्ता चूक के मामले में और ऋणदाता कार को वापस करने का अधिकार जीतता है।इनमें से कुछ उपकरण कार को दूरस्थ रूप से अक्षम करने के लिए ऋणदाता को अनुमति देने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं।

दरें और शुल्क

कार के शीर्षक ऋण पारंपरिक बैंक ऋण की तुलना में काफी अधिक महंगे हैं।ब्याज दरें अलग-अलग होती हैं, लेकिन जिन राज्यों में ब्याज दर कम नहीं है, वे आम तौर पर 25% प्रति माह या 300% सालाना निर्धारित की जाती है।  इसका मतलब है कि एक उपभोक्ता जो 1,000 डॉलर उधार लेता है, उसे डिफ़ॉल्ट में जाने से बचने के लिए 30 दिनों के अंत में $ 1,250 चुकाने होंगे।

अधिकांश ऋणदाता एक ग्रहणाधिकार शुल्क लेते हैं।उन राज्यों में जहां शीर्षक उधार को विनियमित नहीं किया जाता है, कुछ उधारदाता उत्पत्ति शुल्क, कार वापस करने के लिए आवश्यक दस्तावेज दस्तावेज़ शुल्क, मुख्य शुल्क, प्रसंस्करण शुल्क या अन्य शुल्क भी लेते हैं।  फीस जल्दी से जोड़ते हैं, और ऋण और ब्याज शुल्क के शीर्ष पर अतिरिक्त $ 25 (या अधिक) की राशि हो सकती है।  ऋण की कुल लागत का अनुमान लगाते समय सभी शुल्क जोड़ना सुनिश्चित करें।

एक शीर्षक ऋण का उदाहरण

बता दें कि मारिया ने हाल ही में अपनी नौकरी खो दी है और वह अब किराए पर लेने के लिए सिरों को पूरा करने के लिए संघर्ष कर रही है। एक अल्पकालिक समाधान के रूप में, वह अपने वाहन के खिलाफ कार शीर्षक ऋण का उपयोग करके पैसे उधार लेने का फैसला करती है, जिसका मौजूदा बाजार मूल्य $ 2,500 है। ऋण प्रदाता उसे $ 1,250 के लिए कार शीर्षक ऋण देने के लिए सहमत है।

आवेदन प्रक्रिया में, मारिया को शीर्षक का प्रमाण प्रदान करना होगा (कि वह कार का मालिक है) और साथ ही अतिरिक्त दस्तावेज भी। ऋण की 30-दिन की अवधि के लिए ब्याज दर को 20% के रूप में विज्ञापित किया गया था, लेकिन मारिया ने यह मानने की गलती की कि ब्याज दर पहले से ही वार्षिक थी। वास्तविक वार्षिक ब्याज दर (APR) वास्तव में 240% थी! -अधिक मारिया से अधिक जानबूझकर स्वीकार किया होता।

एक महीने की अवधि के अंत तक, मारिया को 1,500 डॉलर चुकाने की आवश्यकता थी, जो कि वह उम्मीद कर रही थी कि मोटे तौर पर $ 1,270 से अधिक थी। अपनी हताश वित्तीय स्थिति को देखते हुए, मारिया अतिरिक्त $ 230 का पता लगाने में असमर्थ थी और इसलिए उसे अपनी कार को शीर्षक देने के लिए मजबूर किया गया था ।

एक चीन सेल्फ ड्राइविंग टूर पर एक नज़र

जो लोग चीन के लिए पूरी तरह से नए है बहुत अच्छी तरह से एक प्रायोजित स्वयं ड्राइविंग दौरे के लिए चुनने से बेहतर हो सकता है । इस विकल्प से जुड़े कई लाभ (साथ ही एक संभावित खामी) हैं। फायदे में शामिल हैं:

  • सभी आवश्यक दस्तावेज और कागजी कार्रवाई पहले से तैयार की जाएगी।
  • आपको पूरा भरोसा रहेगा कि कोई गलती नहीं की जाती।
  • वैध लाइसेंस प्लेट प्राप्त करने जैसे अन्य मुद्दों को ऐसी सेवा में शामिल किया जाता है ।
  • सेल्फ-ड्राइव पर्यटन का उपयोग कई प्रकार के वाहनों के लिए लाइसेंस प्राप्त करने के लिए किया जा सकता है।

यहां केवल संभव चेतावनी यह है कि यह विधि कुछ अधिक महंगा है जब किसी भी मदद के बिना एक अस्थाई परमिट प्राप्त करने की तुलना में । इसके अलावा, इस प्रक्रिया को पूरा होने में तीन महीने तक का समय लग सकता है । इस प्रकार, एक पेशेवर फर्म की सेवाएं प्राप्त करना सबसे अच्छा विकल्प हो सकता है यदि आप पहले से ही क्रॉस-कंट्री यात्रा की योजना बना रहे हैं या यदि आप व्यक्तिगत रूप से आवश्यक दस्तावेज प्राप्त करने में सहज नहीं हैं।

सड़क के नियम: क्या आप को पता है की जरूरत है

यह एक पूर्व निष्कर्ष है कि चीन से जुड़े ड्राइविंग नियम कुछ अलग हो सकते हैं यदि आप दुनिया के दूसरे हिस्से से आ रहे हैं । हालांकि, हमें यह बताना चाहिए कि सभी वाहन चालक सड़क के दाहिने हाथ की ओर (अन्य राष्ट्रों में आम) पर ड्राइव करते हैं । आपके स्थान के आधार पर गति सीमा अलग-अलग होगी। अन्य देशों की तरह, ये प्रमुख शहरों के माध्यम से नेविगेट करते समय या यदि आप एक चुनौतीपूर्ण सड़क पर ड्राइविंग करते हैं तो अधिक प्रतिबंधित हो जाते हैं। हालांकि, यदि आप राष्ट्रीय एक्सप्रेसवे पर होते हैं तो 120 किलोमीटर प्रति घंटे कार वापस करने के लिए आवश्यक दस्तावेज तक की गति का आनंद लेना संभव है।

यातायात के उल्लंघन और इसी तरह के उल्लंघन के संदर्भ में, कुछ समानताएं हैं और साथ ही मुट्ठी भर ध्यान देने योग्य अंतर भी हैं। आम तौर पर, जो लोग गति सीमा से अधिक 10 प्रतिशत से अधिक यात्रा नहीं करेंगे, वे किसी भी प्रकार के जुर्माने के अधीन नहीं होंगे । हालांकि, पोस्ट की गई सीमा के ५० प्रतिशत से अधिक तेजी से ड्राइविंग करने से २,००० युआन (€२५५ यूरो या £२१६ पाउंड) तक की पेनल्टी हो सकती है । दूसरे शब्दों में, हमेशा किसी विशिष्ट क्षेत्र के लिए प्रासंगिक गति सीमा का पालन करें और यदि वे परिवर्तन करते हैं तो ध्यान दें।

सड़क की अलग-अलग स्थितियों को ध्यान में रखते हुए

जब हम ९,६००,००० वर्ग किलोमीटर भूमि क्षेत्र को ध्यान में रखते हैं, तो यह कोई आश्चर्य की बात नहीं होनी चाहिए कि पूरे चीन में सड़क की स्थिति भिन्न होगी । प्रमुख मोटर मार्ग और एक्सप्रेसवे आम तौर पर काफी अच्छी तरह से बनाए रखा जाता है; जरूरत पड़ने पर पेट्रोल स्टेशन, सर्विस स्टॉप और इमरजेंसी असिस्टेंस की पेशकश करना।

स्पेक्ट्रम के दूसरे छोर पर, अधिक शहरी क्षेत्रों के भीतर स्थित सड़कों को लगभग बनाए रखा नहीं जा सकता है। मौके पर गड्ढे, सीवर नालियां गायब और संकरे मार्ग का सामना करना पड़ सकता है। ये क्षेत्र इसी तरह दो अलग-अलग भाषाओं में साइनेज से जुड़े नहीं हैं। इसलिए, जो लोग चीनी समझ में नहीं आता समस्याओं में चला सकते है जब दो अलग बिंदुओं के बीच नेविगेट ।

ध्यान रखें कि मोटर मार्ग के कुछ हिस्सों को इसी तरह दूरदराज के क्वियर किया जा सकता है। यदि आप टूट जाते हैं या किसी प्रकार की सहायता की आवश्यकता होती है, तो स्थानीय अधिकारियों से संपर्क करना मुश्किल हो सकता है। एक मामूली मुद्दे (जैसे एक फ्लैट टायर) के मामले में, आपको सहायता के लिए आम जनता पर भरोसा करना पड़ सकता है। यही कारण है कि जो लोग चीन सेल्फ ड्राइव टूर पर विचार कर रहे हैं, उन्हें हमेशा पहले से ही यात्रा के लिए तैयारी करनी चाहिए । इसलिए हम कुछ प्राथमिक सुरक्षा चिंताओं पर चर्चा करने के साथ-साथ संक्षेप में यह जांचने के लिए आगे बढ़ेंगे कि यातायात के साथ-साथ अन्य ड्राइवरों के व्यवहार के संबंध में क्या अपेक्षा की जाए ।

सुरक्षा चिंताओं और यातायात की स्थिति

किसी भी चीन स्वयं ड्राइविंग दौरे के लिए एक सर्वोपरि मुद्दे के रूप में सुरक्षा का समाधान अच्छी तरह से पहले यात्रा कभी शुरू होता है की जरूरत है । बहुत पसंद है जब किसी भी देश का दौरा, यह एक अच्छा विचार के लिए एक टूटने या एक ऐसी ही अप्रत्याशित स्थिति की स्थिति में मदों कार वापस करने के लिए आवश्यक दस्तावेज की एक मुट्ठी भर के साथ लाना है । कुछ सार्थक सुझावों में शामिल हैं:

  • Flares
  • एक आपातकालीन कंबल
  • एक प्राथमिक चिकित्सा किट
  • क्षेत्र का एक भौतिक नक्शा
  • अतिरिक्त बैटरी के साथ एक मशाल
  • पूरी तरह से चार्ज किया गया मोबाइल फोन

यदि आप एक तीसरे पक्ष के वाहन आपूर्तिकर्ता (जैसे कंपनियों जो स्वयं ड्राइविंग पर्यटन प्रदान) की सेवाओं को रोजगार चुनते हैं, हमेशा निर्धारित जब सवाल में इकाई पिछले निरीक्षण किया गया था । ध्यान रहे कि हेडलैंप और ब्रेक जैसे महत्वपूर्ण सेफ्टी फीचर्स सभी ठीक से काम कर रहे हैं। संदेह होने पर किसी प्रतिनिधि से बात करें। यदि वह पर्याप्त स्पष्टीकरण नहीं दे सकता है, तो कहीं कार वापस करने के लिए आवश्यक दस्तावेज और देखना सबसे अच्छा है ।

पुरानी कार के लिए बड़ौदा कार ऋण : ब्याज दर एवं प्रभार

Conditions
Repo Rate + Spread
Effective Rate of Interest

क्रेडिट बीमा कवर प्राप्त न करने वाले ग्राहकों के लिए मौजूदा दिशानिर्देशों के अनुसार 0.05% का जोखिम प्रीमियम लागू होगा.

प्रोसेसिंग प्रभार :

ऋण राशि का 0.50% + जीएसटी (न्‍यूनतम रु. 2,500/- + जीएसटी एवं अधिकतम रु. 10,000/- + जीएसटी).

पुरानी कार के लिए बड़ौदा कार ऋण : दस्तावेज़ीकरण

केवाईसी दस्‍तावेज (जैसे पैन कार्ड, पासपोर्ट, ड्राईविंग लाइसेंस, आधार आदि.).

हमारे बैंक के मौजूदा ग्राहकों (न्यूनतम -6-माह से खाताधारक) के लिए कोई नया केवाईसी प्राप्‍त नहीं करना है, जहां खाते में केवाईसी का अनुपालन किया गया है एवं इसे पिछले -2- वर्षों में अपडेट किया गया है.

अन्य ग्राहकों के लिए सामान्य केवाईसी अनुपालन हेतु अधिमानतः ई-केवाईसी.

बैंक विवरण

आईटी रिटर्न

एनएसीएच अधिदेश फॉर्म (यदि आवश्‍यक हो)

प्रमाणित टाई अप पार्टनर द्वारा जारी प्रोफार्मा इनवाइस (कोटेशन) (रिटेल बैंकिंग विभाग बीसीसी, मुंबई द्वारा जारी एवं समय-समय पर अपडेट की गई स्वीकृत डीलरों की सूची.

केवल प्रमाणित टाई अप पार्टनर द्वारा जारी प्रोफार्मा इनवाइस ही स्वीकार किया जाना चाहिए. सब डीलर / ब्रोकर / एजेंट द्वारा जारी प्रोफार्मा इनवाइस स्वीकार नहीं किया जाना चाहिए.

पुरानी कार के लिए बड़ौदा कार ऋण : सबसे महत्वपूर्ण नियम और शर्तें (एमआईटीसी)

न्‍यूनतम और अधिकतम सीमा
  • रु. 2.00 लाख और रु. 50.00 कार वापस करने के लिए आवश्यक दस्तावेज लाख (सभी श्रेणियों के लिए).
चुकौति अवधि
  • अधिकतम 60 माह.
  • चुकौती अवधि अधिक वाहन की आयु (मूल चालान की तारीख से) 96 माह से अधिक नहीं होनी चाहिए.
मार्जिन

निम्न में से सबसे कम :

  • प्रमाणित पुरानी कार के डीलर द्वारा जारी मूल्यांकन प्रमाण पत्र के अनुसार नवीनतम बाजार मूल्य का 75%. या
  • करार / इनवाइस मूल्‍य का 75 %. या
  • मोटर बीमा पॉलिसी के अनुसार बीमाकृत घोषित मूल्य (आईडीवी) का 100%
ब्यूरो स्कोर मान्यता
  • बैंक के दिशानिर्देशों के अनुसार न्यूनतम ब्यूरो स्कोर कार वापस करने के लिए आवश्यक दस्तावेज कट ऑफ.
  • न्यूनतम आवेदक की आयु: -21- वर्ष; सह – आवेदक : -18- वर्ष.
  • अधिकतम आवेदक / सह – आवेदक / गारंटीकर्ता की आयु + चकौती अवधि 70 वर्ष से अधिक नहीं होनी चाहिए.

क्‍या आपको सहायता की आवश्‍यकता है?

कॉलबैक अनुरोध

कृपया यह विवरण भरें, ताकि हम आपको वापस कॉल कर सकें और कार वापस करने के लिए आवश्यक दस्तावेज आपकी सहायता कर सकें.

घर बैठे ऐसे ऑनलाइन रिन्यू करें अपना ड्राइविंग लाइसेंस, RTO जाने की नहीं है जरूरत, जानिए पूरी प्रक्रिया

घर बैठे ऐसे ऑनलाइन रिन्यू करें अपना ड्राइविंग लाइसेंस, RTO जाने की नहीं है जरूरत, जानिए पूरी प्रक्रिया

कोरोना महामारी के चलते देश के ज्यादातर राज्यों में लॉकडाउन लगाया गया है। सरकार भी लोगों से घर में सुरक्षित रहने की अपील कर रही है। ऐसी स्थिति में यदि आपका ड्राइविंग लाइसेंस (DL) कार वापस करने के लिए आवश्यक दस्तावेज एक्सपायर हो गया है तो आप बिना RTO गए घर बैठे ऑनलाइन ही लाइसेंस को रिन्यू कर सकते हैं। इसके लिए आपको बहुत ही आसान सी प्रक्रिया से होकर गुजरना होगा।


भारत में ड्राइविंग लाइसेंस 20 साल या धारक की उम्र 50 साल होने तक के लिए वैध मानी जाती है। इन दोनों में से जो भी पहले आता है उसे ही लागू किया जाता है। सड़क परिवहन और राजमार्ग मंत्रालय (MoRTH) ने मार्च में एक बयान जारी किया, जिसमें लाइसेंस-संबंधित 18 कॉन्टैक्टलेस (संपर्क रहित) सेवाओं को आधार प्रमाणीकरण का उपयोग करके एक्सेस किया जा सकता है। इसमें ड्राइविंग लाइसेंस रिन्यू भी शामिल है।

दावा करने के लिए आवश्यक दस्तावेज: For Claim Car Insurance

बीमा कंपनी आपको कुछ दस्तावेजों को प्रदान करने के लिए कह सकती है ताकि उन्हें मान्य करने और दावे को स्वीकार करने में मदद मिल सके। आपको दावे के लिए सभी आवश्यक दस्तावेज जमा करने होंगे और दावा फॉर्म भरना होगा। यहां उन दस्तावेजों की सूची दी गई है, जिन्हें आपको कार बीमा का दावा करते समय प्रस्तुत करना होगा:

  • अपनी बीमा पॉलिसी की कॉपी
  • पुलिस के पास प्रथम सूचना रिपोर्ट (एफआईआर) दर्ज
  • विधिवत रूप से भरा और दावा प्रपत्र पर हस्ताक्षर किए हुए
  • अपनी कार के पंजीकरण प्रमाण पत्र की प्रति
  • अपने ड्राइविंग लाइसेंस की कॉपी
  • मरम्मत का एक विस्तृत अनुमान
  • शारीरिक चोटों के मामले में चिकित्सा प्राप्तियां
  • अन्य खर्चों के मूल रिकॉर्ड

कार बीमा दावा करने के लिए औपचारिकताएं

कार दुर्घटना के मामले में पॉलिसीधारक दो अलग-अलग प्रकार के दावे कर सकता है जो कि तृतीय-पक्ष का दावा और स्वयं के नुकसान का दावा है। यहां एक दुर्घटना के बाद दावा करने के चरण दिए गए हैं:

आप दूसरे कार वापस करने के लिए आवश्यक दस्तावेज वाहन मालिक के खिलाफ ऐसे मामलों में तीसरे पक्ष का दावा कर सकते हैं जहां किसी तीसरे पक्ष के वाहन द्वारा आपको / आपकी कार को नुकसान / चोट पहुंचाई गई हो। इस मामले में, आप दुर्घटना के बाद काम करने में सक्षम नहीं होने पर व्यक्तिगत चोट, संपत्ति की क्षति, और कमाई के नुकसान के लिए चिकित्सा खर्च और मुआवजे का दावा कर सकते हैं। यदि कोई है, तो मृत्यु के लिए मुआवजे का दावा भी किया जा सकता है।

इसके विपरीत, दुर्घटना की स्थिति में जहां आपकी कार ने दूसरे वाहन को टक्कर मारी है, जहां आपकी कार द्वारा किसी तीसरे पक्ष के वाहन को नुकसान पहुंचाया गया है, आपका बीमाकर्ता नुकसान, हानि, चोट, और उन मौतों को कवर करेगा जो आपसे दूसरे पार्टी को हुई थीं ।

स्टेप जो आपको लेने है वो इस प्रकार है : for Claim Car Insurance

  • उस वाहन के बीमा विवरण को प्राप्त करें जिसने आपकी कार को नुकसान पहुंचाया है और घटना के बारे में उस वाहन के बीमाकर्ता को सूचित करें।
  • तत्काल प्रभाव से अपनी बीमा कंपनी को घटना की सूचना दें। निर्धारित समय सीमा के भीतर दुर्घटना के बारे में अपने बीमाकर्ता को सूचित करना सुनिश्चित करें।
  • इसके बाद, अपने बीमाकर्ता के साथ एक तृतीय-पक्ष दावा आवेदन जमा करें। यदि आप पीड़ित हैं, तो आपको वाहन स्वामी के खिलाफ तीसरे पक्ष के दावे के लिए आवेदन करने की आवश्यकता है। ऐसे उदाहरण में जहां आपके वाहन द्वारा किसी तीसरे पक्ष को चोट, मृत्यु, या संपत्ति की क्षति हुई है, आवेदन किसी बीमा कंपनी के साथ किया जाना है।
  • पुलिस हेल्पलाइन नंबर पर कॉल करके पुलिस को सूचित करें और प्रथम सूचना रिपोर्ट (एफआईआर) दर्ज करें।

स्वयं की क्षति का दावा:

दुर्घटना के कारण आपकी बीमाकृत कार को किसी भी प्रकार की हानि या क्षति के मामले में आप स्वयं क्षति दावा दायर कर सकते हैं। आपका बीमाकर्ता दुर्घटना के कारण चिकित्सा खर्च और मरम्मत की लागत के लिए भुगतान करेगा । हालांकि, आपको दुर्घटना से हुई क्षति या हानि को प्रमाणित करना होगा। इस दावे के लिए आप तभी पात्र होंगे जब आपके पास एक व्यापक नीति होगी।

  • यह निर्धारित करने के लिए कि कोई गंभीर चोट है या नहीं, पूरी तरह से अपनी और अपनी कार की जाँच करें। चोट की सीमा के आधार पर आपको यह तय करना होगा कि चिकित्सा सहायता को बुलाया जाना चाहिए या नहीं।
  • अपनी बीमा कंपनी द्वारा निर्धारित समय सीमा के भीतर दावा करें, आमतौर पर 24 घंटों के भीतर। देरी के मामले में, दावा समाप्त हो सकता है।
  • दुर्घटना में शामिल अन्य कार के पंजीकरण नंबर, मॉडल और रंग को नोट करें।
  • दुर्घटना के मौके पर मौजूद गवाहों से बात करें और उनके नाम और संपर्क विवरण को नोट कर ले। दुर्घटना के लिए जिम्मेदार व्यक्ति को निर्धारित करने के लिए आपको भविष्य में उनसे संपर्क करने की आवश्यकता हो सकती है।
  • यदि आप पाते हैं कि क्षति केवल वाहन के कारण होती है और नगण्य है तो आप दावा करने से बच सकते हैं। स्थिति का अच्छी तरह से आकलन करें और तत्काल कॉल करें।
  • तीसरे पक्ष के साथ झगड़ा न करें और इससे अनावश्यक भ्रम पैदा हो सकता है।
  • कार वापस करने के लिए आवश्यक दस्तावेज
  • जब तक आप अपने अगले कदम के बारे में स्पष्ट नहीं होते, पुलिस या बीमा कंपनी को कोई भी बयान देने से बचें।
  • पुलिस या बीमा कंपनी द्वारा अनुमति मिलने पर ही वाहन को मरम्मत या किसी अन्य उद्देश्य के लिए दुर्घटनास्थल से ले जाएं।
  • आपको दावे के लिए सभी आवश्यक दस्तावेज जमा करने होंगे । वाहन को निरीक्षण करवाए ।
  • यदि आपकी कार बीमा पॉलिसी कैशलेस क्लेम सुविधा प्रदान करती है, तो अपने वाहन को मरम्मत के लिए एक नेटवर्क गैरेज में ले जाएं और कवर किए गए नुकसान के लिए अपनी जेब से भुगतान किए बिना कैशलेस सेवा का लाभ उठाएं। कार्यशाला का भुगतान सीधे बीमाकर्ता द्वारा किया जाएगा।
रेटिंग: 4.82
अधिकतम अंक: 5
न्यूनतम अंक: 1
मतदाताओं की संख्या: 707
उत्तर छोड़ दें

आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा| अपेक्षित स्थानों को रेखांकित कर दिया गया है *